Zum Hauptinhalt springen
Burgenland Tourismus | Nutzungsbedingungen für Fotos

Nutzungsbedingungen

§1 Präambel

(1) Die Burgenland Tourismus GmbH hat zum Unternehmensgegenstand die Durchführung von Marketingmaßnahmen im weitesten Sinn für die Urlaubsdestination Burgenland im In- und Ausland, die Umsetzung der Tourismusdachmarke Burgenland, die überregionale Information der Gäste und der Tourismusbetriebe, sowie die Beratung und Schulung von Tourismusorganisationen und Betrieben im Burgenland.

(2) Die Burgenland Tourismus GmbH hat eine Datenbank mit Bildern aus dem Burgenland eingerichtet und stellt diese Bilder in elektronischer Form zur grundsätzlich unentgeltlichen Nutzung unter den nachfolgenden Bedingungen zur Verfügung.

§2 Umfang Nutzungsrecht

(1) Voraussetzung der Nutzung der Bilddatenbank der Burgenland Tourismus GmbH ist die Authentifizierung des Nutzers mit vollständigen Namen und E-Mail-Adresse, sowie die Zustimmung des Nutzers zu den gegenständlichen Nutzungsbedingungen. Die Nutzung der Bilddatenbank ist nur zulässig und kostenlos, wenn alle angegebenen Daten richtig und vollständig sind und die Nutzungsbedingungen eingehalten werden. Ansonsten gilt das Nutzungseinverständnis als nicht erteilt. Allfälligen abweichenden Geschäftsbedingungen des Nutzers wird hiermit ausdrücklich widersprochen.

(2) Der Nutzer verpflichtet sich, die in der Bilddatenbank befindlichen Bilder ausschließlich für Zwecke des Tourismus bzw. der Bewerbung der Urlaubsdestination Burgenland zu nutzen. Ein Zweck des Tourismus liegt ausschließlich vor, wenn

a) die Bilder für einen touristischen Betrieb im Burgenland zum Zweck dessen operativer Tätigkeit, z.B. Darstellungen auf einer zum Betrieb gehörenden Website, auf sonstigen zum Betrieb gehörende Unterlagen;

b) für die allgemeine Bewerbung des Tourismus im Burgenland (z.B. Online-Plattformen, touristischen Werbebroschüren);

c) im Rahmen der Tätigkeit eines burgenländischen Tourismusverbandes, verwendet werden.

(1) Die Nutzung der Bilder ist nicht erlaubt bei:

a) der werblichen Unterstützung durch Unternehmen außerhalb der Tourismusbranche zur Bewerbung der touristischen Region Burgenland;

b) der Nutzung durch Bild-, Buch- und Corporate Publishing-Verlage zur Erstellung von Reiseführern und sonstigen Printprodukten;

c) direkter oder indirekter kommerzieller Nutzung der Bilder (z.B. zur Bewerbung von Produkten);

d) der Nutzung zur Erzielung eines wirtschaftlichen Gewinns, z.B. Postkarten, Kalender und ähnlichen Produkten.

(1) Im Zweifelsfall ist zuvor die schriftliche Genehmigung der Burgenland Tourismus GmbH zur Nutzung einzuholen.

(2) Die in der Bilddatenbank befindlichen Bilder dürfen nicht missbräuchlich, in irreführender Weise, oder in einer Weise verwendet werden, die geeignet ist der Burgenland Tourismus GmbH bzw. dem Land Burgenland zu schaden. Insbesondere dürfen diese Bilder nicht zur Verbreitung von Informationen bzw. Inhalten verwendet werden, die zum Nachteil der Burgenland Tourismus GmbH bzw. des Landes Burgenlands gereichen. Darüber hinaus dürfen die in der Bilddatenbank befindlichen Bilder nicht für verbotene Handlungen jeglicher Art (zum Beispiel strafrechtlich verbotene Handlungen), auf sittlich anstößige Weise oder für parteipolitische und religiöse Zwecke verwendet werden. Weiters dürfen in keinem Fall Persönlichkeitsrechte der abgebildeten Personen negativ berührt oder beeinträchtigt werden.

(3) Die Bilder sind nach erfolgter Nutzung sofort von sämtlichen Datenspeichern des Nutzers zu entfernen. Die Archivierung ist nicht gestattet.

(4) Die Daten für die Zugangsberechtigung sind vom Nutzer streng vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergeben werden. Sollten die Zugangsdaten durch Verschulden des Nutzers missbraucht werden, so haftet dieser für eventuell entstandene Schäden. Ebenso darf der Nutzer die Bilder der Bilddatenbank keinesfalls einem Dritten, weder entgeltlich noch unentgeltlich überlassen bzw. weitergeben. Sollte dies zur Verwirklichung der in diesem Punkt benannten Zwecke erforderlich sein, so bedarf es einer vorherigen schriftlichen Zustimmung der Burgenland Tourismus GmbH.

§3 Rechteübertragung

(1) Die Burgenland Tourismus GmbH räumt dem Nutzer bei dessen Authentifizierung in der Bilddatenbank unentgeltlich das einfache (nicht exklusive) und jederzeit widerrufbare Nutzungsrecht an den in der Bilddatenbank befindlichen Bildern ein. Das Nutzungsrecht des Nutzers beinhaltet im Rahmen des Verwendungszweckes die Nutzung der Bilder in Print- und Onlinemedien in Form eines Vervielfältigungs- sowie Veröffentlichungs- und Verbreitungsrechtes, jeweils unter Verweis auf den Bildrechteinhaber bzw. den Fotografen.

(2) Der Nutzer ist stets verpflichtet den Urhebernachweis bzw. die Copyrights bei Veröffentlichung insbesondere bei Druckwerken, aber auch bei Social-Media Posts wie folgt anzugeben: „© Burgenland Tourismus bzw. Bildrechteinhaber/Name Fotograf“. Bei Veröffentlichungsarten, wie insbesondere im Fall von Online-Bannern oder anderen Medien, die wenig Platz bieten, bedarf es einer Rücksprache mit der Burgenland Tourismus GmbH. Bei Veröffentlichung von Bildern auf Websites sind die Copyrights jedoch immer anzuführen, dies kann auch im Impressum sein. Es besteht kein Bearbeitungsrecht. Dies bedeutet, dass ein Eingriff in das Bild, insbesondere durch Farbgebung und Retusche explizit untersagt ist. Das Bild darf in seiner ursprünglichen Form und Optik nicht verändert werden, insbesondere ist die Entstellung der Bilder durch Abzeichnen, Abfotografieren, Foto-Composing, elektronische Hilfsmittel oder auf sonstige Art und Weise ist nicht gestattet. Davon ausgenommen sind Bildzuschnitte und Größenänderungen. Ausnahmen bedürfen einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung. Verfälschungen in Bild und Wort, sowie Verwendungen, die zur Herabwürdigung abgebildeter Personen führen können, sind unzulässig und machen den Nutzer schadenersatzpflichtig.

(3) Unbeschadet der Einräumung dieses Nutzungsrechts verbleiben sämtliche Rechte an den Bildern bzw. der Bilddatenbank bei der Burgenland Tourismus GmbH bzw. dem angeführten Bildrechteinhaber und dem Fotografen.

(4) Für die aus der Nichtbeachtung der Nutzungsbedingungen resultierenden Schäden haftet der Nutzer. Er hat der Burgenland Tourismus GmbH insoweit von Ansprüchen Dritter freizustellen.

(5) Von jeder Veröffentlichung im Druck ist ein vollständiges Belegexemplar unaufgefordert und kostenlos an die Burgenland Tourismus GmbH/z.H. Abteilung Marketing zu schicken. Hierbei ist genau anzugeben, welches Bild in welcher Publikation an welcher Stelle benutzt wurde.

§4 Widerruf

(1) Die Burgenland Tourismus GmbH behält sich das Recht vor, jederzeit die mit dieser Nutzungsbedingungen eingeräumten Rechte zu allen, mehreren oder einzelnen Bildern zu widerrufen. Dies gilt insbesondere, wenn der Nutzer gegen § 3 oder eine sonstige wesentliche Bestimmung dieser Bedingungen verstößt bzw. die betroffenen Bilder oder deren Verwendung die Rechte Dritter verletzen.

(2) Für den Fall eines Widerrufs gemäß Absatz 1 hat der Nutzer alles zu unternehmen, dass die betroffenen, von ihm verwendeten Bilder der Bilddatenbank auf seinen Medien oder sonstigen Geschäfts- oder Privatunterlagen – soweit dies möglich ist – unverzüglich entfernt werden. Jegliche weitere Nutzung der Bilder der vom Widerruf gemäß Absatz 1 betroffenen Bilder der Bilddatenbank ist dem Nutzer untersagt.

§5 Entgelt

Die Nutzung der Bilddatenbank und die Einräumung des Nutzungsrechts an den Bildern in der Bilddatenbank erfolgt unentgeltlich.

§6 Haftung

(1) Sofern der Nutzer die Bilder in einer im § 3 geschilderten, unzulässigen Weise verwendet, hat er der Burgenland Tourismus GmbH bzw. dem Bildrechteinhaber und/oder dem Urheber den daraus entstandenen Schaden zu ersetzen. Diese Schadenersatzpflicht umfasst insbesondere immaterielle Schäden.

(2) Der Nutzer hat die Burgenland Tourismus GmbH im Falle der Erhebung von Rechtsansprüchen Dritter im Zusammenhang mit einer durch den Nutzer bewirkten bzw. verursachten unzulässigen Nutzung von Bildern der Bilddatenbank schad- und klaglos zu halten.

(3) Die Haftung der Tourismus Burgenland GmbH ist begrenzt auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Die Burgenland Tourismus GmbH haftet nicht für allfällige Urheberrechtsverletzungen bzw. sonstige Rechtsverletzungen (Persönlichkeitsrechtsverletzungen, etc.) im Zusammenhang mit den auf der Bilddatenbank befindlichen Bildern.

(4) Für Fehler und Schäden an Hard- und Software, die bei der Online-Recherche, Datenübermittlung oder Nutzung des Bilddatenbank entstehen übernimmt die Burgenland Tourismus GmbH keinerlei Haftung.

§7 Schlussbestimmungen

(1) Für alle aus diesen Bedingungen etwa entspringenden Rechtsstreitigkeiten gilt die ausschließliche Zuständigkeit des für Eisenstadt sachlich zuständigen Gerichts als vereinbart. Es gilt ausschließlich materiell österreichisches Recht. Verweisungen auf ausländisches Recht gelten nicht.

(2) Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen als unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Regelungen nicht berührt. Unwirksame oder undurchführbare Bestimmungen werden einvernehmlich durch eine wirksame oder durchführbare Regelung ersetzt, die in ihrem wirtschaftlichen Ergebnis der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung möglichst nahekommt.

(3) Sämtliche Rechte und Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen gehen auf allfällige Rechtsnachfolger der Burgenland Tourismus GmbH über.

Stand 1. März 2021

Terms and conditions

A prerequisite for the use of the image database of Burgenland Tourismus GmbH (short: ‘Burgenland Tourismus’) is the authentication of the user with a real name, as well as the agreement to the objective usage rights agreement. This usage rights agreement between the user and Burgenland Tourismus GmbH for the use of the image database comes into existence with the consent of the user to the provisions below, without further explanation required.

Users in the sense of this agreement are all people who use the image database.

 

§ 1 Preamble

(1) The company objective of Burgenland Tourismus GmbH is the implementation of marketing measures in the broadest sense for holiday destinations in Burgenland, domestic and foreign, the implementation of the tourism family brand of Burgenland, national information about guests and the tourism companies, as well as consultation and training of tourism organisations and companies in Burgenland.

(2) Burgenland Tourismus GmbH has set up a database with images of subjects from Burgenland [https://media.burgenland.info] (for short: ‘image database’). Burgenland Tourismus GmbH has the rights to all images in the image database. Burgenland Tourismus GmbH provides the image database free of charge, solely for tourism purposes in the broader sense, according to the following provisions. Private or political use of the images is expressly forbidden.

 

§ 2 Subject matter of the contract

(1) The subject matter of the contract is the use of the images in the image database of Burgenland Tourismus GmbH, to which the user has access after successful authentication.

(2) A prerequisite is the authentication of the user with their real name as well as their consent in the objective provisions for the agreement-compliant use of the images in the image database.

 

§ 3 Purpose of use and forbidden use

(1) The user is obligated to use the images in the image database exclusively for the purposes of tourism. Private use or use in a political context is forbidden and violation will be prosecuted accordingly.

(2) A tourism purpose is valid if the images are used for a tourism company in Burgenland, for the purposes of its operational activities in whatever form (advertising, other presentations on a website belonging to the company, other documents belonging to the company, for general tourism advertising in Burgenland or in the scope of activities for a Burgenland tourism association.

(3) The user may not transfer images from the image database to a third party in exchange for financial compensation.

(4) The images in the image database may not be misused, used in a misleading way or used in a way which is intended to damage Burgenland Tourismus GmbH or the region of Burgenland. In particular, these images may not be used to disseminate information or content which would disadvantage Burgenland Tourismus GmbH or the region of Burgenland. Moreover, the images in the image database may not be used for forbidden actions of any kind (for example, criminally forbidden actions), in a way which is morally objectionable or for political purposes.

(5) The user is obligated to stipulate the copyright verification when publishing, in particular for printed goods such as advertisements in newspapers, folders etc. and also in case of social media posts as follows: ‘© Burgenland Tourismus/photographer name’. For publication types which offer limited space, in particular in the case of online banners Burgenland Tourismus GmbH has to be consulted. However, copyrights are to be listed when publishing images on websites, this can also be done in the imprint.

There is no editing right, i.e. image editing and changes to image appearances is forbidden.
 

§ 4 Liability of the user

(1) Insofar as the user uses the images in a way not permitted as indicated in § 3, the user is to compensate any damages resulting from this to Burgenland Tourismus GmbH or the Burgenland region. This damage compensation obligation includes in particular intangible damage.

(2) The user is to hold Burgenland Tourismus GmbH indemnified and harmless in the event of the imposition of legal claims from third parties in connection with the unpermitted use of images from the image database effected or caused by the user.

 

§ 5 Burgenland Tourismus liability exclusion

The liability of Burgenland Tourismus GmbH is limited to intentional and gross negligence. Burgenland Tourismus GmbH accepts no guarantee to keep the copyrights and exploitation rights to images in the image database. Burgenland Tourismus GmbH is accordingly not liable for any copyright violations or other legal violations (violations of personal rights, etc.) in connection with the images in the image database.

 

§ 6 Transfer of rights and waiver

(1) Upon user authentication in the image database, Burgenland Tourismus GmbH assigns the user the simple and at any time revocable usage right to the images in the image data base. This usage right includes, in the scope of the purpose of use, the simple use of the images in any media (in the sense of § 1 Media Law, for example, homepage, social media platforms) or other business or private documents of the user in the form of a right to reproduction and a publication and dissemination right (cf. §§ 14-16 Copyright Law), respectively with reference to the copyright of Burgenland Tourismus GmbH and the photographs (for example: Photo right: Burgenland Tourismus GmbH / Andreas Hafenscher). Regardless of the assignment of these usage rights, all rights to the images and the image database remain with Burgenland Tourismus GmbH.

 

§ 7 Revocation of assigned rights

(1) Burgenland Tourismus GmbH reserves the right to revoke the rights assigned with this usage rights agreement to all, several or individual images at anytime, provided the user violates § 3 or another significant provision of this agreement or the affected images or their other use violates the rights of third parties. This right of revocation persists regardless of the right to termination of the usage rights agreement at any time.

(2) In the event of a revocation pursuant to paragraph 1, the user is to undertake everything to immediately remove the affected images from the image database the user has used on their business or private documents - provided this is possible. The user is forbidden from any further use of the images from the image database affected by the revocation pursuant to paragraph 1.

 

§ 8 Remuneration

The use of the image database and the usage rights to the images in the image database is free of charge.

 

§ 9 Termination of the use

(1) Each contractual party has the right to terminate this usage rights agreement in writing without providing reasons at any time.

(2) With the termination of this usage rights agreement, all usage rights of the user to all the images in the image database are automatically terminated, without a requirement for further explanation. The user has - insofar as possible - to immediately remove the images they have used from their media or other business or private documents immediately after the termination of this usage rights agreement.

(3) The user is forbidden from any further use of the images from the image database in the case of termination according to paragraph 1, regardless of who has terminated the usage rights agreement.

 

§ 10 Final provisions

(1) For all legal disputes arising from this agreement, the exclusive responsibility of the competent court for Eisenstadt applies as agreed. The substantive law of Austria applies exclusively. References to foreign law (conflict of law rules) do not apply.

(2) If individual contractual provisions - for whatever reason - become entirely or partially legally ineffective or invalid, the legal efficacy of the remaining provisions of this usage rights agreement remains unaffected. In such a case, the legally ineffective or invalid contract component is to be reinterpreted or extended so that the legally ineffective or invalid provision achieves the intended economic and legal effects and corresponds to the overall purpose of the usage rights agreement.

(3) The user is obligated to transfer the obligations which affect them from this user agreement to all people (employees, etc.) or companies (contract partners such as IT engineers, publishers, etc.), insofar as this is required for compliance with their obligations from this usage rights agreement.